Gmailで「ググる」は禁句？

gmailをお使いの方は試していただきたい。

「もう「ググる」と言わないで！」というお粗末な記事がある。googleという語が「検索する」という一般語になると商標として保護されなくなるので、google社がgoogle someone（だれかについてググる）」といった一般動詞としての同社名の使用を厳重に取り締まる意向を明らかにしたというCNET Japanの8月の記事を後追いしつつ、あたかも日本語の「ググる」が問題になっているように読める記事。

そのこと自体はコメントで批判されているので、今さらここで取り上げるほどの事でもないのだが、件の記事を配信した「もう「ググる」と言わないで [nikkeibp.jp Mail 09/28 夕刊] 」、これをGmailで検索しようとして意外な事実が判明した。

タイトルにも入っているからググるで検索すると、なんとこのメールはヒットしない！　引用符まで含め「ググる」で検索すればヒットするので、別にgoogleがググるをキーワードから除外しているのではないとわかるが、ちょっと驚いた。

カギ（「」）付きの言葉はカギを外すとヒットしないのだろうか？　たまたまその号の広告部分に「駆けつける」という言葉があったので「駆けつける」と駆けつけるで検索すると、ググるの例にならえば後者はヒットしない筈が、両者ともちゃんと検索される。実に謎である。

ちなみに、元ネタを取り上げたbogusnewsのコメント欄は、さながらマイナー検索サイト総覧みたいの観を呈していて、ちょっと古いインターネットユーザーには実に懐かしい。